It just takes me

It just takes me

more time to forget those days.

 

As time goes by,

There will be

no more tears to shed,

no more nights to be sleepless,

no more memories to recall,

no more sighs to heave...

 

However,

It seems that time never passes.

 

 

단지 내가 그 날들을 잊는데

시간이 더 걸릴 뿐이야.

시간이 지나면,

흘릴 눈물도.

뜬눈으로 지새울 밤도,

회상할 추억도,

뱉어낼 한숨도

남아있지 않겠지.

 

그런데,

시간이 멈춘것 같아.

 

- Minkyu